Berce du Caucase - Le suivi & Genesis

5 juin 2019


Bientôt sur ces pages notre nouveau dossier ‘Espèces envahissantes’.

 

Comme avant-goût voici le suivi sur la Berce du Caucase, détectée à La Forêt il y a 2 ans. Vous vous souvenez peut-être qu’en juin 2017 cette plante dangereuse, qui peut provoquer de graves brûlures, a été aperçue le long de l’Allée des Sangliers à l’entrée du bois. La Cellule Espèces invasives de Wallonie Environnement SPW fut contactée. Début juillet 2017 la Cellule venait de couper ces Berces du Caucase. (1 : voir nos articles).

 

Deux ans plus tard on se pose la question : les Berces du Caucase ont-elles disparu ?

 

Notre rédactrice Angélique Arys, auteure du dossier ‘Espèces envahissantes’: "Il faut savoir qu'il faudra 7/8 ans en arrachant tous les ans la plante avant qu'elle ne disparaisse complètement (c'est résistant cette saloperie).

J'ai vu cependant que quelqu'un était revenu en juillet l'année dernière l'arracher (sans doute la personne du SPW, ce qui est très gentil vu qu'elle avait annoncé qu'elle ne pourrait sans doute pas s'en occuper). En faisant ça tous les ans, cela permet au moins de l'empêcher de fleurir (c'est une bisannuelle) et devrait à terme ‘l'épuiser’ et l'éliminer. 

Il faut tenir ça à l'oeil vu la dangerosité de la plante ... et la présence des enfants et touristes à proximité."

 

Genesis : The Return Of The Giant Hogweed

 

En 1971 le groupe anglais Genesis sortait l’album ‘Nursery Cryme’, une des merveilles du rock progressif. Sur cet album se trouvait la chanson ‘The Return Of The Giant Hogweed’ (‘le retour de la Berce du Caucase’). Ce morceau , chanté par Peter Gabriel, décrit l’origine, les dangers, la difficulté d’éliminer cette plante et, dans une vision apocalyptique, la présente comme une menace pour l'espèce humaine (2). Dans le 19e siècle cette plante fut importée en Angleterre de l'ouest du Caucase (Géorgie, Russie) par des nobles pour décorer leurs jardins. Bien vite, la Berce du Caucase envahissait l’Europe et même l’Amérique du nord.

 

Voici le texte intégrale de la chanson. Pour l’écouter (si vous ne possédez pas le LP ou le CD), voir YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=gTuJQL8GBqY

 

The Return Of The Giant Hogweed

 

Turn and run
Nothing can stop them
Around every river and canal their power is growing
Stamp them out
We must destroy them
They infiltrate each city with their thick dark warning odor

They are invincible
They seem immune to all our herbicidal battering

Long ago in the Russian hills
A Victorian explorer found the regal Hogweed by a marsh
He captured it and brought it home
Botanical creature stirs, seeking revenge
Royal beast did not forget
He came home to London
And made a present of the Hogweed
To the Royal Gardens at Kew

Waste no time
They are approaching
Hurry now, we must protect ourselves and find some shelter
Strike by night
They are defenseless
They all need the sun to photosensitize their venom

Still they're invincible
Still they're immune to all our herbicidal battering

Fashionable country gentlemen
Had some cultivated wild gardens
In which they innocently planted the Giant Hogweed throughout the land

Botanical creature stirs, seeking revenge
Royal beast did not forget
Soon they escaped, spreading their seed
Preparing for an onslaught
Threatening the human race

Mighty Hogweed is avenged
Human bodies soon will know our anger
Kill them with your Hogweed hairs
Heracleum Mantegazziani

Giant Hogweed lives!

 

(Nursery Cryme, 1971 - Anthony Banks / Michael Rutherford / Peter Gabriel / Steven Hackett)



(1) - La Berce du Caucase : danger ! (24 juin 2017) : https://villagelaforet.jimdo.com/berce-du-caucase-danger/

- La Berce du Caucase : danger éliminé : (5 juillet 2017) : https://villagelaforet.jimdo.com/berce-du-caucase-%C3%A9limin%C3%A9e/

(2) https://fr.wikipedia.org/wiki/Heracleum_mantegazzianum

Texte & photo : AvB